{"id":3,"date":"2025-05-27T07:58:25","date_gmt":"2025-05-27T07:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-11T14:36:10","modified_gmt":"2025-09-11T14:36:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>Pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196\/03 and following the entry into force of EU Regulation no. 679\/2016, in accordance with the provisions of Article 13 of the aforementioned European Regulation, we wish to inform you of the following:<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<h2>Purpose of the processing<\/h2>\r\n<p>Your personal data, freely communicated and acquired by us as a result of the activity carried out by:<\/p>\r\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Casanova Srls Via San Nicol\u00f2<\/span><\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<p>will be processed lawfully and fairly for the following purposes:<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Contact the User<\/strong>\r\n<ul>\r\n<li>Contact form<br \/>Personal Data: Surname, Email, Name, Telephone Number<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li><strong>Tag Management<\/strong>\r\n<ul>\r\n<li>Google Tag Manager<br \/>Personal Data: Usage Data<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li><strong>Statistics<\/strong>\r\n<ul>\r\n<li>Google Analytics<br \/>Personal Data: Cookies, Usage Data<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<li><strong>Viewing content from external platforms<\/strong>\r\n<ul>\r\n<li>Google Fonts<br \/>Personal Data: Usage Data, Various types of Data as specified in the privacy policy of the service<\/li>\r\n<li>OpenStreetMap copyright page\u00a0<a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/copyright\">pagina copyright<\/a><br \/>Personal Data: Cookies, Usage Data<\/li>\r\n<li>Font Awesome<br \/>Personal Data: Usage Data<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>The data processed is up-to-date, relevant, complete, and not excessive with respect to the purposes listed above for which it is collected and subsequently processed.<\/p>\r\n<h2>Treatment methods<\/h2>\r\n<p>The data will be processed, in compliance with the necessary security and confidentiality, using the following methods: data collection from the data subject, collection and recording for specific, explicit, and legitimate purposes, used in further processing operations compatible with these purposes, and processing carried out with the aid of electronic and automated tools (data collection electronically, directly from the data subject).<\/p>\r\n<h2>Legal basis for processing<\/h2>\r\n<p>Legitimate interests pursued by the Data Controller:<\/p>\r\n<p>The legitimate interests pursued by the Data Controller in data processing arise from the obligation to respect and honor the contractual obligations entered into between the parties. Pursuant to Article 6, the lawfulness of processing is based on the data subject's express consent, documented in writing. Mandatory or optional nature of data provision and consequences of refusal to respond: Your provision of data is mandatory so that the Data Controller can provide the requested services. Therefore, refusal to provide your data will prevent you from completing the registration process and the Data Controller will be unable to fulfill its contractual obligations.<\/p>\r\n<h2>Communication of data to third parties<\/h2>\r\n<p>Your personal data will be processed by the Data Controller, by the Data Processors appointed by the Data Controller, and by strictly authorized data processors. Your personal data will not be disclosed.<\/p>\r\n<h2>Storage times<\/h2>\r\n<p>I Vs. dati personali saranno conservati per nr. 10 anni, dalla cessazione del rapporto di erogazione del servizio\/di fornitura del prodotto presso gli archivi informatici di propriet\u00e0 di <span class=\"s1\">Casanova Srls Via San Nicol\u00f2<\/span><\/p>\r\n<h2>Intention of the Data Controller<\/h2>\r\n<p>The Data Controller will not transfer your personal data to a third country or to an international organization.<\/p>\r\n<h2>Owner and Data Controlle<\/h2>\r\n<p>The data controller is City Capital srl. Contact details of the data controller, email: info@citycapital.it\u00a0<a href=\"mailto:info@citycapital.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@casanovatrieste.it<\/a><\/p>\r\n<p>The interested party may at any time exercise the rights reserved to him, established by art. 7 of which the full text is reported: art. 7 Legislative Decree 196\/2003 and art. 15 EU Regulation 679\/2016 \u2013 Right of access to personal data and other rights \u2013 \u201cThe interested party has the right to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their<\/p>\r\n<p>Communication in an intelligible form. The interested party has the right to obtain information on: the source of the personal data; the purposes and methods of processing; the logic applied in the event of processing carried out with the aid of electronic means; the identification details of the data controller, the data processor, and the designated representative pursuant to Article 5, paragraph 2; the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of it in their capacity as designated representatives in the territory of the State, data processors, or persons in charge of processing. The interested party has the right to obtain: updating, rectification, or, where interested therein, integration of the data; erasure, anonymization, or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data was collected or subsequently processed; certification that the operations referred to in letters a. and b. The data has been disclosed, including its content, to those to whom it was communicated or disseminated, except where such disclosure proves impossible or involves a manifestly disproportionate effort compared to the right being protected. The interested party has the right to object, in whole or in part: for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him or her, even if pertinent to the purpose of collection; to the processing of personal data concerning him or her for the purpose of sending advertising or direct selling materials or for market research or commercial communications. Specifically, the data subject may at any time request from the Data Controller access to his or her personal data and its rectification or erasure, restriction of processing, or object to its processing, in addition to the right to data portability. The data subject has the right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal, and has the right to lodge a complaint with a supervisory authority. These rights may be exercised by writing to the email address info@citycapital.it.\u00a0<a href=\"mailto:info@citycapital.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@casanovatrieste.it<\/a>.<\/p>\r\n<p>Cookies are small text files stored locally in your browser's temporary memory, and therefore on your computer, for periods of time that vary depending on the need and generally range from a few hours to a few years, with the exception of profiling cookies, which have a maximum duration of 365 calendar days.<\/p>\r\n<h2>Cookie policy<\/h2>\r\n<p>Cookies can be used to semi-permanently record information about your preferences and other technical data that allows for easier navigation and greater usability and effectiveness of the site itself. For example, cookies can be used to determine whether your computer has previously connected to our sites, to highlight news or maintain login information. For your protection, only the cookie stored on your computer is identified.<\/p>\r\n<p>To make your visit to our website as convenient as possible and to present our product range, we use cookies or similar software. We also use usability analysis tools that track user behavior, allowing us to understand how our websites are used and improve their functionality and design.<\/p>\r\n<h4>A. TYPES OF COOKIES<\/h4>\r\n<p>Cookies are divided into two families:<\/p>\r\n<p>\u2013 Those installed by the owner or manager of the site, called first-party cookies;<\/p>\r\n<p>\u2013 Those installed by third-party providers, called third-party cookies.<\/p>\r\n<p>Responsibility for and management of first-party cookies is assumed directly by the Data Controller.<\/p>\r\n<p>The responsibility and management of third-party cookies falls on their respective owners and managers, who must offer adequate opt-out mechanisms in their privacy policies.<\/p>\r\n<p>Su questo sito o prodotto possono essere presenti cookie appartenenti a sei diverse tipologie<\/p>\r\n<h4>1. Technical, session, and analytical cookies<\/h4>\r\n<p>These cookies are necessary for the proper functioning of the site and allow you to manage access operations (so-called login) to the sites, record configuration preferences where available, or integrate plug-ins necessary for viewing certain content.<\/p>\r\n<p>Cookies used for statistical and performance analysis are also considered technical cookies, provided they are configured to collect data in aggregate and anonymous form that provides a general overview of the performance of the sites and content.<\/p>\r\n<h4>2. Traffic and performance analysis cookies<\/h4>\r\n<p>These cookies allow us to understand how visitors use a site, what content they access, and from which geographic regions they come. This allows us to evaluate and improve the site's performance and prioritize the production of content that best meets users' information needs. These cookies require user consent, and users may refuse consent directly with the respective managers.<\/p>\r\n<h4>3. Profiling cookies for marketing and advertising purposes<\/h4>\r\n<p>These cookies are used to deliver advertising content within a website or application. These cookies are used, for example, to track the position of the ad and determine whether a user has previously viewed the ad, but also to track the user as they browse, build their profile, and present them with advertising based on their personal interests and sociodemographic characteristics.<\/p>\r\n<h4>4. Widgets and other tools for interconnecting with external sites and functions<\/h4>\r\n<p>These cookies, often associated with a graphic element of the site such as an action button or a specific logo (for example, the Facebook \"Like\" button), are used to integrate the functionality of other sites into the one you are browsing. These cookies are the responsibility of their respective operators, and you can opt out of their use directly on the respective operator's privacy policy pages.<\/p>\r\n<h4>5. Tracking pixel o web beacon<\/h4>\r\n<p>These are application code (scripts) and\/or images that do not interfere with the aesthetics of the site but allow a third party to track traffic. For example, they are used by advertisers to independently measure the performance of an advertising campaign and directly collect information that would otherwise be unavailable. These cookies also require the user's consent, and opting out can be found in the respective managers' privacy policies.<\/p>\r\n<h4>6. Usability tools<\/h4>\r\n<p>These are features written in application code that allow the site manager to analyze how users interact with content and features in order to verify their ease of use, design quality, and plan improvements. These scripts are configured to avoid capturing user input that would compromise their privacy and are subject to explicit consent. Refusal of consent, when present on this site's pages, is handled directly by the Data Controller.<\/p>\r\n<h4>B. WHAT COOKIES ARE INSTALLED ON THIS SITE?<\/h4>\r\n<p>The Data Controller seeks to limit the use of cookies to what is strictly necessary to provide you with the services of this and its other sites and products. Specifically, we use the cookies listed in the following paragraphs.<\/p>\r\n<h4>a. COOKIES NOT SUBJECT TO CONSENT<\/h4>\r\n<p>i. Technical, session, and analytical cookies<\/p>\r\n<p>\u2013 Google Analytics for access and traffic statistics for internal use INFORMATION<\/p>\r\n<h4>b. COOKIES SUBJECT TO CONSENT<\/h4>\r\n<p>The following cookies require your consent. You can express your consent in a simplified manner using the methods indicated in the information banner you saw when you first accessed this site, or selectively by following the instructions provided in the following paragraphs.<\/p>\r\n<p>For third-party cookies, we provide links to the privacy policies of the respective managers, where you can exercise your right to object.<\/p>\r\n<h4>iii. Third-party cookies for advertising profiling<\/h4>\r\n<p>\u2013 Google DFP and platforms associated with it, limited to the provision of profiled advertising. COOKIE POLICY<\/p>\r\n<p>\u2013 Facebook Audience Network, a service to facilitate the placement of ads or other content in the Publisher's articles displayed on Facebook. COOKIE POLICY<\/p>\r\n<h4>iv. Third-party cookies for other purposes (including widgets and tracking pixels)<\/h4>\r\n<p>\u2013 Facebook limited to the social login features, \u201clike\u201d and sharing of De Re content on the Facebook social network. COOKIE POLICY<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u2013 Twitter limited to the social login features and sharing of De Re content on the Twitter social network. COOKIE POLICY<\/p>\r\n<h4>v. Cookie di terze parti estranee a <span class=\"s1\">Casanova Srls.<\/span><\/h4>\r\n<p>For all cookies installed by third parties not known to the Owner who, with your consent, may also process personal data through this site, you can exercise your right to object by accessing the site http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/it\/\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.youronlinechoices.eu\/it\/<\/a><\/p>\r\n<p>If you have any further questions or concerns about the use of cookies, you can always prevent them from being set and read, for example by changing your browser's privacy settings.<\/p>\r\n<p>Since each browser\u2014and often different versions of the same browser\u2014is significantly different, if you prefer to do this yourself using your browser's preferences, you can find detailed information on the necessary procedure in your browser's Help. For an overview of the most common browser settings, you can visit http:\/\/www.cookiepedia.co.uk\/index.php?title=How_to_Manage_Cookies\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cookiepedia.co.uk\/index.php?title=How_to_Manage_Cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.cookiepedia.co.uk\/index.php?title=How_to_Manage_Cookies<\/a><\/p>\r\n<h4>C. DURATION OF TREATMENT<\/h4>\r\n<p>The cookies managed by the Data Controller have a maximum duration of 365 days, unless you voluntarily renew them by reiterating your consent.<\/p>\r\n<p>The profiling cookies managed by the Data Controller are anonymous and, once expired, remain within the statistical systems and profiling platforms in aggregate form and not traceable to your browser for general statistical purposes only.<\/p>\r\n<p>Cookies managed by third parties have the durations indicated in their respective Cookie Policies.<\/p>\r\n<h4>D. MORE INFORMATION ON EXERCISING YOUR RIGHTS<\/h4>\r\n<p>Any requests for information or clarification, or to exercise your rights, can be addressed to the Data Controller at the following addresses:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>City Capital s.r.l. con sede in via mazzini 20, 34100 Trieste<\/p>\r\n<p>Furthermore, you always have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, which can be contacted at garante@gpdp.it or through the site http:\/\/www.gpdp.it.\u00a0<a href=\"mailto:garante@gpdp.it\">garante@gpdp.it<\/a>\u00a0o mediante il sito\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gpdp.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.gpdp.it<\/a>.<\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h2>\r\n<p>This Privacy Policy is updated as of June 25, 2018.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ai sensi dell\u2019art. 13 del D.lgs.196\/03 ed in seguito all\u2019entrata in vigore del Regolamento UE nr. 679\/2016 conformemente a quanto disciplinato dall\u2019art. 13 del citato Regolamento Europeo, desideriamo comunicarVi quanto [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry",null],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casanova-trieste.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}